Merkblätter & Auflagen der Behörden:
Dépliants et exigences des autorités :
Leaflets & requirements of the authorities:


Brandschutz & Sicherheit/Protection contre les incendies & Sécurité/Fire protection &safety: deutsch/ français / english

Feuerpolizei / Police du feu / Fire Police: deutsch

Lebensmitteldeklaration / déclaration des aliments / food declaration: deutsch

Lebensmittelverkauf im Freien / vente d'épicerie extérieure / outdoor grocery sale: deutsch

Checklisten:

- Flüssiggas: deutsch
- Brandschutz/Protection contre les incendies/Fire protection: deutsch/ français / english

Weitere Informationen:

Weitere Fragen zu Gesetzen und Auflagen: Karin Witschi, bazar@afro-pfingsten.ch, +41 78 602 14 27

D'autres questions sur les lois et règlements : Karin Witschi, bazar@afro-pfingsten.ch, +41 78 602 14 2

 Further questions on laws and regulations: Karin Witschi, bazar@afro-pfingsten.ch, +41 78 602 14 27